Hele, vím, že po tom, co jsem ti udělala, teď už spolu nemůžeme být.
Vidi, znam da posle svega ne možemo biti zajedno.
Po tom všem, co jsme zažili?
Nakon svega što smo prošli? Gas do daske 1 i 2?
Po tom všem, co jsem pro tebe udělala?
Ja sam patetièna? - Da. - Posle svega što sam uèinila za tebe?
Po tom všem, čím jsme si prošli.
Nakon svih sranja kroz koja smo prošli, ovdje smo i živi smo.
Po tom všem, co jsem pro tebe udělal.
Posle svega što uèinih za tebe.
"dostaneš tento dopis hned po tom, co do auta uhodí blesk.
"primit æeš ovo pismo odmah nakon što munja udari u DeLorean.
Jak můžete očekávat, že vám po tom všem budu věřit?
Kako oèekuješ da ti poslije svega vjerujem?
Po tom všem, co ti udělal?
Posle svega što ti je uradio?
A co je mi po tom?
A zašto bi se brinuo oko toga?
A co je ti vůbec po tom?
I zašto je tebe uopæe briga?
Po tom všem, co jsem pro vás udělal?
То је после онога што сам урадио за тебе?
Po tom, co jsem pro tebe udělal?
Posle onoga što sam uradio za tebe? - Nisam mislio...
Po tom všem, čím jsme si prošli?
I to nakon svega što smo prošli zajedno!
Po tom všem, co jsem udělal.
Posle svega što sam uradio za tebe.
Ne po tom, čím jsem si prošel.
Imam ga. Ne posle onoga kroz šta sam ja prošao.
Ne po tom, co se stalo posledně.
Nema šanse, seti se poslednjeg puta.
Po tom všem by bylo dobré, aby si promluvila se ženou.
Mislim da bi želela češće da razgovara sa ženom.
Po tom všem, co jsme pro tebe udělali?
Nakon svega što smo uradili za tebe.
Ne po tom, co se stalo.
Ne, uz sve što se desilo.
Ty poslední měsíce jsem toužil jen po tom, abych tě viděl vcházet.
Poslednjih meseci samo želim da vidim tebe.
Po tom jsme se rozhodly se chránit, za každou cenu.
Nakon toga smo odluèili da se zaštitimo po svaku cenu.
A jen pár let po tom, co mě pustili, jsem se tam zase vrátil a vedoucí oddělení popálenin byl hrozně šťastný, když mě uviděl -- a říkal: "Dane, mám pro vás úžasnou novou metodu léčení."
Nekoliko godina pošto sam izašao, vratio sam se i predsednik odeljenja za opekotine je bio uzbuđen što me vidi - rekao je, "Den, imam fantastičnu novu terapiju za tebe."
A po tom všem se každý zastavil, udělal krok zpátky.
A nakon ovoga, svi su zastali. Zakoračili su korak nazad.
Znám jednoho muže, který je 25 let ženatý a který touží po tom, aby mu jeho žena řekla: "Děkuji Ti za to, že jsi živitelem rodiny a že já mohu zůstat doma s dětmi, " ale nikdy si o to neřekne.
Znam jednog gospodina koji je 25 godina u braku i koji žudi za tim da njegova žena kaže, "Hvala ti što donosiš hleb na sto, kako bih ja mogla da budem kod kuće sa decom", ali ne želi da pita.
A je více než možné, že cokoliv, co od teď napíšu, bude světem posuzováno jako dílo, které přišlo po tom šíleném úspěchu mé poslední knihy, že?
И највероватније је да ће било шта што напишем у наредно време свет процењивати као дело које је уследило после застрашујућег успеха моје последње књиге, зар не?
(Smích) Takže po tom, co jsem strávila pár let v USA jako Afričanka, jsem začala chápat, proč na mě moje spolubydlící takto reagovala.
(smeh) Nakon što sam provela nekoliko godina u Sjedinjenim Državama kao Afrikanka, počela sam da razumevam kako me je cimerka doživela.
Teď už asi toužíte po tom vědět co to je, a kde to můžete dostat.
Sad znam da umirete od želje da saznate šta je to i gde možete da ga nabavite.
I nazvala Agar jméno Hospodinovo, kterýž mluvil jí: Ty jsi silný Bůh vidění; nebo řekla: Zdaliž teď také nevidím po tom, kterýž mne viděl?
Tada Agara prizva ime Gospoda koji govori s njom: Ti si Bog, koji vidi. Jer govoraše: Zar još gledam iza Onog koji me vide?
Řekl jemu Ježíš: Chci-li ho nechati, dokudž nepřijdu, co tobě po tom?
Isus mu reče: Ako hoću da on ostane dokle ja ne dodjem, šta je tebi do toga?
Žádáte, a nemáte; závidíte sobě, a dychtíte po tom, což sobě zalibujete, a nemůžete dosáhnouti; bojujete a válčíte, avšak toho, oč usilujete, nemáte, protože neprosíte.
Želite i nemate; ubijate i zavidite, i ne možete da dobijete; borite se i vojujete, i nemate, jer ne ištete.
0.65969800949097s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
После свега што сам урадио за тебе? 